Tracking Hobbit Sayings